Flying Man



EN

A distended moment, intermediate, where the body sways, hesitates, leans over.
By means of a photographic image and the use of slides, Agnès Geoffray proceeds with the re-editing of a film dating from 1912 showing an eminently dramatic event. The notion of catastrophic suspense which hovers over the whole of her work takes on its full sense, putting into perspective the implicit failure and the dark dimension particular to every utopia.



FR

Un moment distendu, interminable où le corps chancèle, hésite, bascule.
Par le biais de l’image photographique et l’usage de la diapositive, Agnès Geoffray procède au remontage d’un film datant de 1912 figurant un événement éminemment dramatique. La notion de suspens catastrophique qui survole en filigrane l’ensemble de son travail, prend ici tout son sens, remettant en perspective l’échec implicite et la sombre dimension propre à toute utopie.