EN
Freely inspired by Claude Cahun’s three 1936 Untitled photographs, Agnès Geoffray displays a puppet in a bell jar, staging it in postures of submission, affliction or abandonment – the ultimate figure of detachment, as an inert doppelganger carrying the worst offences.
FR
Librement inspiré des trois photographies Sans titre de 1936 de Claude Cahun, mettant en scène un pantin sous cloche de verre, Agnès
Geoffray, s’est attachée à mettre en scène un mannequin dans des postures de soumission, d’affliction ou d’abandon ; figure de la distanciation par excellence, comme un double inerte portant les pires offenses.
Freely inspired by Claude Cahun’s three 1936 Untitled photographs, Agnès Geoffray displays a puppet in a bell jar, staging it in postures of submission, affliction or abandonment – the ultimate figure of detachment, as an inert doppelganger carrying the worst offences.
FR
Librement inspiré des trois photographies Sans titre de 1936 de Claude Cahun, mettant en scène un pantin sous cloche de verre, Agnès
Geoffray, s’est attachée à mettre en scène un mannequin dans des postures de soumission, d’affliction ou d’abandon ; figure de la distanciation par excellence, comme un double inerte portant les pires offenses.
